Kaneyama se fichent bien des traditions, il a aboli le système de seppuku ou du don de soi (quand on expie sa faute en se coupant une phalange) et les femmes ont trouvé la place dans la hiérarchie. D'ailleurs, il est dit qu'il se fierait plus à une femme qu'à un homme. Une femme est intuitive, intelligente et peut se faire passer pour n'importe qui. Elle est plus habile, plus rapide et peut-être même plus efficace.

Les yakuzas ont une structure semblable à celle de la mafia sicilienne, le clan étant organisé comme une famille. Le chef de clan est considéré comme un patriarche, et appelé oyabun. Ce titre se transmet de père en fils ou fille, comme une sorte de droit féodal, ou à une personne en qui l’oyabun a une complète confiance. Chaque membre accepté chez les yakuzas doit accepter ce statut de kobun (« enfant, protégé »), en promettant la fidélité inconditionnelle et l'obéissance à son patron. Toute la structure se fonde sur cette relation oyabun-kobun. L’oyabun, en tant que bon père, est obligé de fournir la protection et les bons conseils à ses enfants. Chacun des protagonistes respecte le code de la justice et du devoir. Chaque kobun peut à son tour devenir « parrain » quand il le souhaite, tout en gardant son affiliation avec son propre oyabun, et ainsi agrandir l'organisation mère. Pour devenir membre à part entière de la famille il faut faire ses preuves, la nationalité n'ayant aucune importance, il faut prouver son attachement aux traditions et à la famille. C'est pourquoi chaque aspirant doit suivre une sorte d'apprentissage, et s'il s'est montré digne, il est intronisé dans la famille. Afin d'entretenir les bonnes relations entre les différents clans yakuza, il est souvent reconnu qu'un oyabun offre un kobun à un autre oyabun.

Avant la guerre des gangs, Kaneyama avait réussi monopoliser la vente d'armes. Mais maintenant qu'il est de retour, il doit refaire ses preuves et rivaliser avec les Italiens qui eux aussi sont passés maître en vente d'armes. Néanmoins, Kaneyama a décidé d'affronter les Russes sur un nouveau front : la prostitution. Désormais ses filles arpentent les rues. Si elles sont un peu novice dans ce genre de pratique, elles n'en demeurent pas moins excellentes à l'élimination d'éventuelles... concurrentes...